مشروع اللغة والإسلام Language & Islam Project LIP

صدرت عن مركز دراسات الوحدة العربية  مجلة "المستقبل العربي" وقد تضمنت أول دراسة لي أعتبرها النواة الأكاديمية الأولى لمشروع اللغة والإسلام. وهي دراسة تبين أنّ من اللغة يكننا استخراج أنماط نفهم بها الإسلام والحياة فهما أفضل. وهو الفهم الذي سميته في دراسة أخرى "الفهم الميداني للإسلام" والذي يؤدي إلى "التطبيق التفاعلي للإسلام".

محمد الحمّار

Le Centre des études d'unité arabe C.A.U.S vient de sortir sa nouvelle édition de "Al-mustaqbal al-arabi" dans laquelle figure ma toute première étude académique visant à démontrer les affinités extraordinaires entre la langue et l'islam.

Pour ainsi dire, l'étude suggère une meilleure interprétation de l'islam; une "Interprétation Empirique de l'Islam" comme l'indique le titre en arabe d'une autre étude.

Cela étant , cette interprétation moderne donnera lieu à une "Application Interactive de l'Islam" comme le désigne une autre étude en arabe.

The Centre for Arab Unity Studies has recently published its novel issue of "Al-Mustaqba al- Arabi" in which is embedded my very first academic study on how language can help a Muslim draw patterns and models that are to help him/her better understand both Islam and life thanks to what I baptised "Empirical Interpretation of Islam" I.I.I (see article in Arabic).

This novel interpretation is supposed to lead up to an "Interactive Application of Islam" (see article in Arabic).

Mohamed Hammar

وهذا هو الرابط
Et voici le lien
And here is the link

http://www.caus.org.lb/PDF/EmagazineArticles/mustaqbal_373_93-107%20mhamad%20hammar.pdf